MODEL DE LUCRU — de adaptat și avizat conform procedurilor unității. Nu este formular oficial aprobat și nu stabilește singur temeiurile juridice ale tuturor prelucrărilor medicale.
Unitate/operator și date de contact: ....................................................................
Pacient: ........................................ Medicul responsabil: ...................................
Data / referința documentului: ............................................................................
Cu acordul dumneavoastră, vocea din consultație este înregistrată pentru a pregăti o transcriere pe care medicul o verifică. Înregistrarea poate conține informații despre sănătate. Transcrierea automată poate greși; nu stabilește diagnosticul sau tratamentul.
În acest flux Psinaptic, audio-ul este prelucrat pe calculatorul unității/medicului, prin Whisper local, fără transmitere către modele cloud. În mod obișnuit, audio-ul rămâne în memoria paginii până la trimiterea către serviciul local; acesta creează un fișier temporar și îl șterge după procesare. Întreruperea anormală poate necesita verificarea și ștergerea fișierelor temporare de către responsabil.
Textul nu se introduce automat în dosar. Medicul decide ce informații verificate sunt necesare îngrijirii și le consemnează potrivit circuitului documentelor medicale.
Scopul concret al acestei înregistrări: ................................................................
Persoanele autorizate să acceseze datele: ..........................................................
Durata/criteriile de păstrare a textului și locul păstrării: ......................................
Contact pentru întrebări, exercitarea drepturilor sau retragere: ...........................
Participarea este voluntară. Pot refuza înregistrarea sau pot solicita oprirea ei, fără să pierd accesul la îngrijirea obișnuită. Pot retrage acordul pentru prelucrările bazate pe acesta; retragerea nu afectează legalitatea prelucrării de dinainte. Păstrarea informațiilor deja incluse în documentele medicale se analizează potrivit obligațiilor aplicabile și nu se confundă cu păstrarea audio-ului.
Am putut pune întrebări și am înțeles scopul și modul de prelucrare descrise mai sus.
☐ Sunt de acord cu înregistrarea vocii și transcrierea locală pentru scopul descris.
☐ Nu sunt de acord; consultația continuă fără înregistrare.
Acest acord nu autorizează publicarea, folosirea pentru antrenarea unor modele, cercetarea sau trimiterea audio-ului unor furnizori externi. Orice alt scop se tratează separat.
Semnătura pacientului / reprezentantului și calitatea acestuia: ..........................
Semnătura profesionistului care a informat pacientul: ........................................
Data și ora / mențiuni privind refuzul sau retragerea: ........................................
Repere: Comisia Europeană — temeiurile prelucrării și consimțământul. Formularul și practica efectivă trebuie verificate de responsabilul competent al unității.